AGBs/Terms and Conditions - Workshops/Lessons
Deutsch
(scroll down for English):
AGBs zu Workshops und Gesangsstunden
Anmeldung bei Elisabeth Lohninger via email unter Angabe Ihrer Kontaktdaten (Adresse, Telefon, Email, Stichwort: der jeweilige Workshop, für den Sie Sich anmelden). Sie erhalten eine Anmeldebestätigung mit der Bitte zur Leistung einer im Vorfeld bekanntgegebenen Zahlung für den Workshop/die Gesangstunde. Um Ihnen Informationen zum Ablauf des Workshops und ggf. Änderungen des Angebots zukommen lassen zu können ist es notwendig über die in Ihrer Anmeldung gemachten Angaben Kontakt zu Ihnen aufzunehmen. Ihre Kontaktdaten werden ausschließlich für den Workshop/die Gesangstunde betreffende Zwecke von uns intern genutzt.
Workshop: Bei Rücktritt bis zu 2 Wochen vor dem Workshop Termin wird die Kursgebühr abzüglich 20 Euro Bearbeitungsgebühr zurückerstattet. Eine Erstattung der Kursgebühr nach der 2-Wochenfrist ist auch bei Krankheit und gegen Vorlage eines Attests nicht möglich. Der Veranstalter behält sich vor, einen Kurs abzusagen, wenn sich zu wenige Teilnehmer dafür angemeldet haben, in diesem Fall werden die Gebühren zut Gänze erstattet.
Gesangsstunde: Gesangsstunden werden im Voraus bezahlt, entweder als Einzelstunde oder in einem 4-er Paket (Im Falle des Erwerbs eines 4-er Paketes müssen die Stunden innerhalb von 2 Monaten aufgebraucht werden. Die gebuchten Stunden, die in diesem Zeitraum nicht aufgebraucht wurden, verfallen und können nicht rückerstattet werden.)
Im Falle der Stornierung einer bezahlten Stunde ist die Stornierungsfrist 24 Stunden vor Beginn der Stunde. Nach dieser Frist kann die Gebühr für die Stunde nicht rückerstattet oder gutgeschrieben werden.
English
Terms and Conditions for Workshops and Singing Lessons
Registration: Please register with Elisabeth Lohninger via email, providing your contact details (address, telephone number, email address, and the name of the specific workshop you wish to attend). You will receive a registration confirmation along with a request for advance payment of the workshop or singing lesson fee. To provide you with information regarding the workshop schedule and any potential changes to the offering, we need to contact you using the details provided during registration. Your contact information is used internally solely for purposes related to the workshop or singing lesson.
Workshop: If you withdraw up to two weeks before the scheduled workshop date, the course fee will be refunded, minus a €20 administrative fee. Refunds are not available after this two-week deadline, even in the event of illness or upon presentation of a medical certificate. The organizer reserves the right to cancel a course if there are insufficient registrations; in such cases, the full fee will be refunded.
Singing Lessons: Singing lessons must be paid for in advance, either as individual sessions or as a package of four. If a four-lesson package is purchased, the lessons must be used within two months; any booked lessons not used within this period will be forfeited and are non-refundable.
Cancellation: The cancellation deadline for a paid lesson is 24 hours prior to the scheduled start time. Once this deadline has passed, the fee for the lesson cannot be refunded or credited.